Cita de balloonman: Cita de Ausias: Cita de SKUND: Cita de Ausias: Cita de SKUND: Cita de balloonman: Cita de SKUND: como ahora va de dialectos pongo esto que saqu� de un libro viejo que nos hicieron leer en el colegio, estais de acuerdo
Don Fernando L�zaro Carreter, en su libro LENGUA ESPA�OLA : HIST�RIA, TEOR�A Y PR�CTICA. Ediciones Anaya S.A,, Madrid 1972, dice lo siguiente :
(p�g. 9 y ss.) NOCI�N DE DIALECTO. En el p�rrafo primero, qued� definida la lengua como cada una de las distintas manifestaciones que el lenguaje adopta en las diversas comunidades humanas. Importa mucho distinguir las nociones de lengua y de dialecto ; su confusi�n es fuente de numerosos equ�vocos.
La de DIALECTO es una noci�n GEN�TICA, quiere decir esto que toda lengua es un dialecto respecto de aquella de la cual procede. As�, el castellano , el gallego, el catal�n, el italiano, el franc�s, etc., son dialectos del LAT�N. A su vez, el andaluz o el canario son dialectos del castellano ; el valenciano y el mallorqu�n son dialectos del catal�n. El lat�n mismo es un dialecto del primitivo indoeuropeo.
PD...caniamon y Nocivo.......HAYA PAZ JODERR ��
|
Que en la �poca franquista ya se considerase al catal�n como una lengua y que a dia de hoy haya alg�n IMB�CIL que hable de dialectos demuestra el bagaje cultural de algunos ANALFABETOS que pululan por el foro. | lo que tiene que quedar claro en todo este tema, es que la lengua com�n de los catalanes es el catal�n ( as� de sencillo ) y no solo de los catalanes......( valencianos, mallorquines, menorquines....etc, esto traer� polemica, pero es que es lo que pienso ) ahh y hasta en otros paises ( Andorra ) sin ir mas lejos. y eso no quiere decir que los catalanes, estemos encerraos contra el multiling�ismo, como se cree la mayor�a de la pe�a que esta en contra de Catalu�a |
Claro que tiene polemica.
Lo siento pero a d�a de hoy queda demostrado que eso no es cierto. Todas las lenguas romances provienen del lat�n. y si sabemos que el latin se hablaba en epoca romana, �me quieres decir que hasta el siglo de la Reconquesta aqui en Valencia no hablabamos nada?.... venga por favor, que poca cultura. Pensar que aqui hubo un vacio de diez siglos en que vete tu a saber que lengua hablabamos valencianos o baleares.
Otra cosa es que os interese inculcarlo con intenciones politicas,y anexionistas para dar salida a vuestra patetica chorrada de los Paissos Catalans.
Me rio de todos los incultos que no saben que todas las lenguas de origen romance se crearon a la vez, tras la ocupacion romana, y no en el siglo XII.
En Valencia nos reimos de las patetno mas antiguo hecho aqui en Valencia... �como seria posible eso?
Por cierto, en valenciano los pronomicas teorias pancatalanistas. Hay creadas unas igual de validas en las que se demuestra que los bandarras, putas y buscafortunas analfabetos que vinieron de Catalu�a a Valencia durante la reconquista a probar suerte huyendo de la miseria, aprendieron aqui el idioma y luego se lo llevaron alli. �que iban a ense�arnos semejante energumenos?. Reto a cualquier catalan a que me muestre el primer texto en su idioma datado, y yo le mostrare ubres Tuya, mia, etc, se dicen TEUA, MEUA... en catalan se dicen TEVA, MEVA... catalaaaanesss, no me seais capullos y aprender a traducir del latin bien... cuando los romanos escribian la V en latin, es la U de nuestro idioma... ayyyy, eso os pasa por normalizaros el lenguaje con un inepto como Pompeu Fabra. Mira que coger a un matem�tico en vez de a un linguista para esos menesteres. no sabia ni traducir del latin. En fin...
| vamos haber valenciano, antes no lei bien tu replica mira tu que casualidad, que el texto mas antiguo en mi idioma DATADO ( bonita palabra ) se escribi� justamente en mi comarca, el ALT URGELL en 1095, ( LAS HUMILIES DE ORGANYA) si no conoces la comarca, te la recominedo, estas invitao.......hay una rutas de puta madre |
jajajajaja...antes de escribir comprueba bien en la wikipedia al trascribir, porque si no se meten gambadas de impresion.
En el año 1095, ibais poco mas que en taparabos a nivel cultural, merced a una realidad historica que es la epoca feudal, en la que la cultura iba mal encaminada. Aqui nos libramos, pues el feudalismo lo trajo consigo Jaime I, aqui se vivia muy bien con los arabes.
Les Homilies d´Organya no tiene una datacion real y secree que es escrita en el siglo XII o XIII (si justo despues de la Reconquista y que vinieseis aquÃ, lo que reafirma mi conviccion de que os fuisteis muy bien ilustrados de Valencia)...yo tengo textos en valenciano de comienzos de la época arabe en la que ni habiais pisado Valencia, asi que, ¿que coñoibais a enseñarnos, si estabamos muuuucho mas avanzados que vosotros?...
Las homilies del bueno de Organya no es que sean del 1095, es que fueron descubiertas en 1905. Has bailao los numeros.
P.D. Un consejo, no hagas mucho caso a la wikipedia con comentarios escritos por gente de tu tierra. Tienen un proposito politico, no cultural realmente. Buscan servirse de la cultura tergiversandola para alcanzar un fin politico, y una realidad falsa llamada Paissos Catalans. Que por cierto, nunca la conseguireis
|
Ausias, Organyà es un pueblo, no un señor.... Las lenguas romances empezaron a tener entidad propia no antes del Siglo X o XI, a ver quien va a ser el inculto.... No fue irse los romanos y empezar la peña a inventar un idioma... no jodamos que es de lógica.... El proceso fue largo, el latín fue evolucionando y no se considera a una lengua formada hasta que sus parlantes tienen plena conciencia de estar utilizando una semántica y gramática propias, y para eso hacen falta unos siglos. Se cree que el catalán como tal empezó a tener entidad propia en el S.XI, y ya en el XII se empezó a escribir de manera más o menos normalizada, de todas maneras sus inicios fueron difíciles y era una lengua que no gozaba aún de prestigio y en la literatura y documentos oficiales primaban el Provenzal y el latín. Fue el gran Ramon Llull el primero en romper con esa tónica, y posteriormente la expansión por el Mediterraneo fue fulgurante y el catalán se usó en parcticamente todo el mediterraneo Alguer, Napoles, Neopatria.... Lo que está claro es que hay una serie de lenguas que filologicamente son la misma, Catalán, Valenciano y Balear. Es totalmente imposible saber ahora donde empezó a tener entidad propia, pero la lógica indica que el catalán tal y como lo conocemos hoy es difícil que apareciese primero en las zonas con más influencia Árabe, incluso un análisis a nivel toponímico permitiría establecer donde el latín empezó antes a parecerse a esa hermosa lengua que muchos compartimos y que otros muchos hacen suya sin usarla (Eso sí que es politiqueo....). Seguro que hay alguna inexactitud, ya que no tiro de Googles y Wikipedias, pero más o menos se debe ajustar a la realidad. Esto amigos es la realidad, no hay que darle muchas vueltas, ni buscarle tres pies al gato. La lengua y la cultura son parte de nuestra identidad, debemos mimarlas, disfrutarlas y sobre todo usarlas, utilizar nuestra herencia más preciada con fines políticos es de necios y malnacidos. Por otro lado sorprende que algún Valenciano se vanaglorie de ser descendiente de las putas y bandarras catalanes, aunque eso excplicaría muchas cosas... Esto último es coña, por supuesto. |