Saber Más
Saber Más

El foro de Bikezona cierra temporalmente

Interrumpimos temporalmente nuestro servicio de foros para adaptarnos a los nuevos tiempos y volver con más fuerza.

Os remitimos a nuestras redes sociales para que podáis expresar vuestras inquietudes y mantener el contacto entre Bikezoneros. También podéis seguir leyendo los mensajes antiguos donde hay mucha información.

Facebook BikeZona Facebook BZ Team Twitter BikeZona Youtube Bikezona Instagram Bikezona

  Foro Ciclismo >> Foro Off Topic >> idomas? dialectos? venga a dar caña.
Nuevo Tema
Replicar
  • Réplicas al mensaje: 0
  • Página 3 de 9
Replicado por balloonman
14/04/2007 a las 12:44:10

balloonman
Mensajes: 2685
Diciembre 2006 | BARCELONA

 Replicado el 14/04/2007 a las 12:44:10

      Cita de Eliseo: Bueno, sin citar, si mal no recuerdo, el post trataa sobre si el valenciano es idioma con entiodad propia o dialecto del catalán, discusión que a mi, presonalmente, me parece esteril.
Por otro lado, insisto, tratar de equiparar el catalán al español sería como comparar el francés con el bretón o el sardo, mal que les pese a algunos.
¿Cuantos millones de personas hablan español en todo el mundo?.
Saludos
     


El Valenciano y el Catalán son el mismo idioma, qué cual es dialecto de cual... ni idea... ni creo que tenga importancia, siempre he defendido que la obra más importante en Valenciano/Catalán es el Tirant lo Blanc de Joanot Martorell (Valenciano de cojones) y que el intelectual más importante de nuestra lengua fue Ramon LLull (Mallorquín de ses illes), por lo que los catalanes deberían respetar más a sus vecinos.
Lo gracioso del caso es que los que fomentan esta polémica catalán/valenciano son los fachas de valencia que no hablan, ni defienden, el valenciano (De hecho les gustaría que desapareciese).
Replicado por Alis
14/04/2007 a las 13:22:38

Alis
Mensajes: 1574
Septiembre 2005 | MADRID

 Replicado el 14/04/2007 a las 13:22:38
Pues yo anduve buscando trabajo en Barcelona durante meses y en el 90% de las ofertas de empleo, pedían catalán bilingüe.

En la mayoría de las tiendas me hablan en catalán, pero no me importa, además cuando mucha gente ve que hablas castellano cambia automáticamente.

El otro día me pusieron una pegata de Cataluña en el coche, y se me olvidó quitarla al llegar a mdz, consecuencia: 1 hora en la calle y me lo han rayado.

La cuestión no es de dónde seas, sino lo intolerante o mastuerzo que seas.
Replicado por Ibanus
14/04/2007 a las 14:26:23

Ibanus
Mensajes: 1132
Marzo 2005 | GIRONA

 Replicado el 14/04/2007 a las 14:26:23

      Cita de Alis: Pues yo anduve buscando trabajo en Barcelona durante meses y en el 90% de las ofertas de empleo, pedían catalán bilingüe.

En la mayoría de las tiendas me hablan en catalán, pero no me importa, además cuando mucha gente ve que hablas castellano cambia automáticamente.

El otro día me pusieron una pegata de Cataluña en el coche, y se me olvidó quitarla al llegar a mdz, consecuencia: 1 hora en la calle y me lo han rayado.

La cuestión no es de dónde seas, sino lo intolerante o mastuerzo que seas.
     


Piden el bilingue pero de todas formas por lo que conozco hay bastante flexibilidad, pues de la misma forma que somos bilingues aqui se te entiende de las dos maneras y si bien por pedir que no quede, si tienes un buen curriculum y el trabajo no requiere un dominio muy alto de catalan te cogeran. Al fin y al cabo si tienes un minimo de interes aprenderas el idioma en poco tiempo.

Porque a mi en la mayoria de tiendas de barcelona siempre me hablan es castellano? ley de murphy...eso si, la mayoria, como comentas, cambiamos al castellano si es necesario. En mi clase, por ejemplo, hay un par o tres de personas que por el poco tiempo que llevan aqui no son capaces de escribir y hablar en catalan (entenderlo si) y los mismo profesores les cambian al castellano cuando les hablan, tambien hacen los examenes en castellano y no hay ningun tipo de problema.

Totalmente de acuerdo con tu frase final.
Replicado por Ibanus
14/04/2007 a las 14:37:34

Ibanus
Mensajes: 1132
Marzo 2005 | GIRONA

 Replicado el 14/04/2007 a las 14:37:34

      Cita de belane: Yo hace tiempo que llevo un burro pegado en la trasera y ya me lo han arrancado varias veces y me rallaron una puerta. Hay mucho gilipollas en Madrid, es una penita.
Y la pegata del torito de Osborne que se la pongan en la punta del nabo a ver si les crece.
A mí si en cataluña me hablan en catalán me la envaino y me aguanto, que cada uno habla como le da la gana y punto. La gente, al contrario de lo que suelen decir los fachitas, suele ser muy amable en cataluña con el tema idioma. Que viajen un poco más y luego opinen.
Y que carajo, me parece muy bien que se rebelen y hablen lo que les de la gana. Hay que tomar nota de los franceses, que pasan olímpicamente de tener que hablar por huevos en inglés con los turistas. Parece que hay que hablar en inglés por imperativo legal en el extranjero, anda y que les den....
     


No solo en madrid estan estos gilipollas, aqui tambien te rallan el coche o te lo tatuan por llevarlo o cualquier otro relacionado con catalunya. Pero es que ademas tambien se rallan y pintan coches por llevar el toro, por lo que de gilipollas hay en todas partes y de todos colores.

Ayer mismo estaba viendo el reportage este que pasaban en telemadrid, el de ciudadanos de segunda y flipe bastante. Me di cuenta de que todos los argumentos de el forero chango salian de alli, el ejemplo del premio novel incluido jajajaja. No entiendo como pueden criticar lo que critican y denuncian, es para flipar.
Replicado por jomitec
14/04/2007 a las 20:52:14

jomitec
Mensajes: 1222
Mayo 2006 | ALICANTE

 Replicado el 14/04/2007 a las 20:52:14

      Cita de belane: Josele, coño, que es verdad, que tienes que salir a atracar al corregidor para pagar. Si no pídele prestado algo al Algarrobo.
¿y por que carajo no se habla en toda la península el gallego?. ¿por qué no se hace lengua oficial del estado el bable, que suena muy melosón?. ¿y por qué no se adopta como lengua oficial el idioma de los sordos, que ya hay bastante ruido con el regaetton a todo trapo que llevan los coches de los ecuatorianos, leñe?.


     


jeje, muy bueno, un ole
Replicado por antonnio
14/04/2007 a las 21:58:00

antonnio
Mensajes: 1143
Octubre 2006 | SEVILLA

 Replicado el 14/04/2007 a las 21:58:00

      Cita de balloonman:

      Cita de Eliseo: Bueno, retomando el hilo original:
-En la CV se habla el valenciano
-En las Islas Baleares, el mallorquín
-En el Valle de Aran, el Aranés (que por cierto no se parece en casi nada al catalán)......
y asi, hasta el infinito
no se, pero esto a mi me parece como hablar del sexo de los ángeles.
Por cierto, en la república de irlanda el Gaelico se habla de manera testimonial, y por simples cuestiones practicas se ha impuesto el ingles (que tomen nota los nacionalistas domésticos)
Saludos

     


El Aranés no se parece en nada al Catalán, y que quiere decir eso? lo dices como si aportara algo al tema.... Comparar el Gaélico con el Catalán no te dignifica mucho intelectualmente, sabes cuantas personas hablan Catalán o cualquiera de sus dialectos? millones, sabes cuantas hablan Gaelico? Hay más catalanoparlantes que daneses, belgas... casi que holandeses... Por otro lado es significativo que las réplicas de catalanes tengan menos faltas que las de andaluces y demás... para jodernos el cerebro en el cole y discriminar el castellano, al final lo usamos mejor que otros... yo me lo miraría.
     


Perdona si soy de los que cometen faltas de ortografia. Aqui en andalucia hay de todo y es preocupante por culpa de los moviles la forma de escribir. En cuanto al hablar cometemos muchos errores pero es que llevamos hablando así toda la vida y ha llegado a ser casi un dialecto.
Pero escuche de un informe que decia que era preocupante como el castellano en cataluña se esta perdiendo de alguna forma. No se si se referia al escrito o hablado. Esto lo escuche no hace mucho. Si alguien recuerda algo de esta noticia...............
En cuanto al castellano en el Pais vasco creo que eso si que no lo van a erradicar. Mas quisieran algunos.
Replicado por antonnio
14/04/2007 a las 22:03:38

antonnio
Mensajes: 1143
Octubre 2006 | SEVILLA

 Replicado el 14/04/2007 a las 22:03:38
Se me olvidaba. El españolismo en Galicia o la Comunidad valenciana no creo que este reñido con su idioma y creo que si se sienten comodos hablando en su lengua no seré quien lo critique. En galicia estoy seguro que las personas de zonas rurales el gallego lo llevan en el alma y lo han hablado siempre. Quiza algunos tengan dificultad para hablar castellano. Pero nada tiene que ver con ellos la politica y no creo que les importe demasiado.
Lo que encuentro mal es querer forzar las cosas e imponer un idioma con fines politicos detras.
Replicado por chango
14/04/2007 a las 22:33:00

chango
Mensajes: 8115
Febrero 2007 | MADRID

 Replicado el 14/04/2007 a las 22:33:00

      Cita de Ibanus:

      Cita de belane: Yo hace tiempo que llevo un burro pegado en la trasera y ya me lo han arrancado varias veces y me rallaron una puerta. Hay mucho gilipollas en Madrid, es una penita.
Y la pegata del torito de Osborne que se la pongan en la punta del nabo a ver si les crece.
A mí si en cataluña me hablan en catalán me la envaino y me aguanto, que cada uno habla como le da la gana y punto. La gente, al contrario de lo que suelen decir los fachitas, suele ser muy amable en cataluña con el tema idioma. Que viajen un poco más y luego opinen.
Y que carajo, me parece muy bien que se rebelen y hablen lo que les de la gana. Hay que tomar nota de los franceses, que pasan olímpicamente de tener que hablar por huevos en inglés con los turistas. Parece que hay que hablar en inglés por imperativo legal en el extranjero, anda y que les den....
     


No solo en madrid estan estos gilipollas, aqui tambien te rallan el coche o te lo tatuan por llevarlo o cualquier otro relacionado con catalunya. Pero es que ademas tambien se rallan y pintan coches por llevar el toro, por lo que de gilipollas hay en todas partes y de todos colores.

Ayer mismo estaba viendo el reportage este que pasaban en telemadrid, el de ciudadanos de segunda y flipe bastante. Me di cuenta de que todos los argumentos de el forero chango salian de alli, el ejemplo del premio novel incluido jajajaja. No entiendo como pueden criticar lo que critican y denuncian, es para flipar.
     

no te confundas ni un poquito lo que digan en telefachamadrid me inporta una mierda es mas me averguenza que una tele publica pueda dar una programacion tan despreciable
tengo amigos que para encontrar trabajo en barcelona se han tenido que sacar el titulo de catalan por que si no no curras ni poniendo cajas en el pryca
y no estoy en contra de los catalanes he estado alli alguna vez y me han tratado bastante bien lo normal esque la gente trate de entenderse y si de primeras te hablan encatalan cuando les dices que no entiendes la mitad de las cosas pues cambian y punto
me jode bastante que malinterpreteis mis opiniones y me veais como el paladin que defiende al castellano que no lo soy
pero de ahi a decir que el que no sepa catalan es un inculto me parece muy fuerte (comprate un espejo)
TONTOS HAY EN TODOS LOS PUEBLOS Y EL QUE CREA QUE EN SU PUEBLO NO LO HAY, ES QUE YA LO HA ENCONTRADO

un poco de buen royo es loque hace falta e interes por llevarse bien partiendo de ahi que mas da el idioma

”Las montañas no son estadios donde satisfacer nuestra ambición deportiva, sino catedrales donde practicar nuestra religión” Anatoli Boukreev mis fotos: http://picasaweb.google.com/jjgarcinuno mis videos: http://vimeo.com/changocam
Replicado por toelcamino
14/04/2007 a las 23:28:10

toelcamino
Mensajes: 1607
Noviembre 2006 | PONTEVEDRA

 Replicado el 14/04/2007 a las 23:28:10

      Cita de antonnio: Se me olvidaba. El españolismo en Galicia o la Comunidad valenciana no creo que este reñido con su idioma y creo que si se sienten comodos hablando en su lengua no seré quien lo critique. En galicia estoy seguro que las personas de zonas rurales el gallego lo llevan en el alma y lo han hablado siempre. Quiza algunos tengan dificultad para hablar castellano. Pero nada tiene que ver con ellos la politica y no creo que les importe demasiado.
Lo que encuentro mal es querer forzar las cosas e imponer un idioma con fines politicos detras.
     



Pues sí, precisamente, si el galego se conservó; a pesar de los intentos de los Reyes Catódicos (jeje) por erradicarlo (nos mandaron a toda su nobleza castellana para persiguir a los que utilizasen el galego), gracias a la gente de los pueblos y aldeas, porque era la lengua que mamaban, su lengua materna, gracias a ellos ha llegado hasta aquí, que ahora la política lingüística valla más allá y trate de utilizarlo a su antojo ya es otro tema, es cierto que las imposiciones nunca conducen a nada, es más pueden producir el efecto contrario.
Replicado por jukon
15/04/2007 a las 0:15:24

jukon
Mensajes: 1989
Noviembre 2006 | BARCELONA

 Replicado el 15/04/2007 a las 0:15:24

      Cita de josele 37: es que como en el otro post abierto, se empezó hablando de futbol, y se termino con el tema del habla, idiomas dialectos, etc, se me ha ocurrido un nuevo post,
lo que no se donde y con que tema terminará este, ... politica, trafico de armas, trata de blancas, contrabando de clinex, etc. bueno, en la comunidad valenciana se habla el valenciano, por mucho que les joda a los de cataluña.
     














en peru que se habla?¿¿¿ el castellano







en valencia¿??¿?¿ el catalan






que tengan unos acentos o otross es otro temaaa












P.D: soy plataaaaaaaaaaaaa
Replicado por toelcamino
15/04/2007 a las 0:25:05

toelcamino
Mensajes: 1607
Noviembre 2006 | PONTEVEDRA

 Replicado el 15/04/2007 a las 0:25:05

      Cita de jukon:

      Cita de josele 37: es que como en el otro post abierto, se empezó hablando de futbol, y se termino con el tema del habla, idiomas dialectos, etc, se me ha ocurrido un nuevo post,
lo que no se donde y con que tema terminará este, ... politica, trafico de armas, trata de blancas, contrabando de clinex, etc. bueno, en la comunidad valenciana se habla el valenciano, por mucho que les joda a los de cataluña.
     














en peru que se habla?¿¿¿ el castellano







en valencia¿??¿?¿ el catalan






que tengan unos acentos o otross es otro temaaa












P.D: soy plataaaaaaaaaaaaa
     



Yo tambiénnnnnn.
Felicidades.
Replicado por jukon
15/04/2007 a las 0:47:01

jukon
Mensajes: 1989
Noviembre 2006 | BARCELONA

 Replicado el 15/04/2007 a las 0:47:01
oleeeeeee


felicidades pa ti tambiennn toeeeeel
Replicado por Angelinox
15/04/2007 a las 2:44:30

Angelinox
Mensajes: 4399
Febrero 2006 | OTROS

 Replicado el 15/04/2007 a las 2:44:30
Hola, pensaba réplicar el tema..........pero lo único que diré es que el valenciano PARA MÍ es un idioma, no un dialecto.


De la misma manera que Mallorquín es un idioma ( aunque a alguno le parezca que decir eso sea de incultos).

Ah por cierto el creador en verso y en prosa del mallorquín escrito fué Ramon llull, sin duda el personaje más prodigioso y prolifico de la edad media.

Defender un idioma ,es defender una cultura, una gastronomía, unas costumbres, tan respetables como cualquier otra, para mi la grandeza no se mide en cifras.

Entiendo que gente que solo tiene un idioma, por ende una cultura, no entienda que la gente puede tener varios idiomas-culturas.

Me cuesta mucho entender a un catalán cuando me habla , a un valenciano menos ( ya que el valenciano a evolucionado más, se asemeja un poco al castellano ( NO ESPAÑOL , no entiendo esa manía de denominar al castellano= español, en el exterior lo veo razonable, pero entre españoles ¿? , ¿ como quieren que el resto nos sintamos españoles ?) ).

El Mallorquín, es el idioma romance de este Estado más puro ( el que ha evolucionado menos ), debido claro está a nuestra insularidad.

P.D. encuentro una verguenza y una falta a la verdad, el reportaje del Mundo T.V. que emitió hace unos días Telemadrid, en el cuál se pretendia hacer creer que el castellano está en peligro en Catalunya.


menos mal que no iba a réplicar.....................


P.D.2. Secundo lo que ha dicho un forero , de la gente que se rie de los biligües cuando hablamos/escribimos en castellano.......................si cuando me habla gente oriunda de según que Comunidad Autónoma cuya lengua materna es el castellano ( no diré cuáles , para no excitar aún más a las mechas rápidas )EN CASTELLANO,no me entero de la mitad de cosas que dicen!!!!!...............¡¡¡mandan huevos!!! .


P.D.3. En mi tierra ( o pais, sí lo preferis ), se está impulsando en las escuelas el TRILINGUISMO!!!!.......mi hijo de 5 años aprende en primario el Catalán ( somos gilipollas, de eso podría hablar largo y tendido, por eso aplaudo la iniciativa de los valencianos), el castellano y el Inglés.

........y yo lo aplaudo.
Replicado por josele 37
15/04/2007 a las 11:03:00

josele 37
Mensajes: 437
Marzo 2007 | ALICANTE

 Replicado el 15/04/2007 a las 11:03:00
lo bueno de tener un pais como españa, es la diversidad de lenguas y de culturas, a traves de los siglos, por nuestra peninsula han pasado todo tipo de pueblos, razas, lenguas y culturas, y esto, aunque en su momento fuese sintoma de guerras, conquistas y reconquistas, con sus correspondientes regueros de sangre en nuestros antecesores, hoy da el resultado de distintas culturas y lenguas que puedan haber, al final... y que más dá, lo bueno es que tenemos galego, catalán, valenciano, mallorquí, castellano, vasco, andaluz, panocho,etc, si anteriormente hemos tenido, celtas, godos, visigodos, griegos, romanos, iberos, arabes, germanicos, etc. y seguro que cualquier idioma de los actuales, son el derivado y resultado del paso de los tiempos y la mezcla de las culturas que pasaron por aqui, que más dá cual fue 1º y cual desciende de cual, es como decir, qué fué primero la gallina o el huevo?,saludos.
Replicado por chango
15/04/2007 a las 11:17:39

chango
Mensajes: 8115
Febrero 2007 | MADRID

 Replicado el 15/04/2007 a las 11:17:39

      Cita de toelcamino:

      Cita de antonnio: Se me olvidaba. El españolismo en Galicia o la Comunidad valenciana no creo que este reñido con su idioma y creo que si se sienten comodos hablando en su lengua no seré quien lo critique. En galicia estoy seguro que las personas de zonas rurales el gallego lo llevan en el alma y lo han hablado siempre. Quiza algunos tengan dificultad para hablar castellano. Pero nada tiene que ver con ellos la politica y no creo que les importe demasiado.
Lo que encuentro mal es querer forzar las cosas e imponer un idioma con fines politicos detras.
     



Pues sí, precisamente, si el galego se conservó; a pesar de los intentos de los Reyes Catódicos (jeje) por erradicarlo (nos mandaron a toda su nobleza castellana para persiguir a los que utilizasen el galego), gracias a la gente de los pueblos y aldeas, porque era la lengua que mamaban, su lengua materna, gracias a ellos ha llegado hasta aquí, que ahora la política lingüística valla más allá y trate de utilizarlo a su antojo ya es otro tema, es cierto que las imposiciones nunca conducen a nada, es más pueden producir el efecto contrario.

     


bravo! bravo! estoy totalmente de acuerdo contigo
LAS IMPOSICIONES NO CONDUCEN A NADA
es una pena que tengamos que pagar las ineptitudes de nuestros politicos
en el pasado se han cometido barbaridades con los lenguajes de las tierras o paises que componen españa y es una pena porque yo creo que lo que realmente hace grande a españa es su diversidad de cultura y gentes y la capacidad que tenemos para vivir en paz
y que asi sea por muchos muchos años aunque algunos traten de evitarlo

”Las montañas no son estadios donde satisfacer nuestra ambición deportiva, sino catedrales donde practicar nuestra religión” Anatoli Boukreev mis fotos: http://picasaweb.google.com/jjgarcinuno mis videos: http://vimeo.com/changocam
Replicado por josele 37
15/04/2007 a las 11:20:18

josele 37
Mensajes: 437
Marzo 2007 | ALICANTE

 Replicado el 15/04/2007 a las 11:20:18
ah! para el que pueda decir que el andaluz no es un idioma, pues bien, no estará considerado como tal, pero tampoco es un castellano mal hablado, que es lo que siempre se ha dicho, hasta tal punto, que una gran mayoria de andaluces han terminado creyendo este bulo, no siendo así, por andalucia han pasado al igual que por toda la peninsula distintas, tribus, razas,culturas y lenguas, y sobre todo los arabes, que fué la zona donde más aguantaron en su dia cuando la reconquista, muchas palabras andaluzas, son derivadas del arabe, también le pasa esto mismo al castellano, pero en andalucia más, tiene sus palabras propias, acompañada de la alegria, humor, musica, gastronomia, etc, que la caracteriza. saludos.
Replicado por antonnio
15/04/2007 a las 11:35:38

antonnio
Mensajes: 1143
Octubre 2006 | SEVILLA

 Replicado el 15/04/2007 a las 11:35:38

      Cita de josele 37: lo bueno de tener un pais como españa, es la diversidad de lenguas y de culturas, a traves de los siglos, por nuestra peninsula han pasado todo tipo de pueblos, razas, lenguas y culturas, y esto, aunque en su momento fuese sintoma de guerras, conquistas y reconquistas, con sus correspondientes regueros de sangre en nuestros antecesores, hoy da el resultado de distintas culturas y lenguas que puedan haber, al final... y que más dá, lo bueno es que tenemos galego, catalán, valenciano, mallorquí, castellano, vasco, andaluz, panocho,etc, si anteriormente hemos tenido, celtas, godos, visigodos, griegos, romanos, iberos, arabes, germanicos, etc. y seguro que cualquier idioma de los actuales, son el derivado y resultado del paso de los tiempos y la mezcla de las culturas que pasaron por aqui, que más dá cual fue 1º y cual desciende de cual, es como decir, qué fué primero la gallina o el huevo?,saludos.
     


Es cierto. Lo que pasa que el idioma que mas ha evolucionado es el castellano.

POr cierto aun yo siendo andaluz hay personas como a mi suegro que al haberse criado en el campo y sin estudios me cuesta muchisimo entenderlo y solo lo entiendo si agrupo las frases. Pero hay que entender que mucha gente por culpa de la explotación de los supuestos cultos(llamados antiguamente los señoritos que prefiero no decir de donde eran muchos), no han tenido la oportunidad de aprender a leer o escribir. Hay pueblos por aqui en la sierra de Cadiz que el analfabetismo es lo normal, y la gente, como mi suegro esta doblada de trabajar con los riñones. Sus hijos aunque hallan estudiado en la escuela tienen el referente linguistico de los padres y a ellos aunque menos se les entiende regular. (Mi señora habla estupendamente por cierto.)
Es una gran incultura llamar a estos incultos o dar a entenderlo, pues por ahí arriba al menos van al colegio y aprenden dos idiomas o tres. Por el sur muchos no pudieron ir al colegio a aprender siquiera uno. Al menos hablan el de la mayoria y pueden entenderse con los demas.
Replicado por josele 37
15/04/2007 a las 12:13:33

josele 37
Mensajes: 437
Marzo 2007 | ALICANTE

 Replicado el 15/04/2007 a las 12:13:33
antonnio; esto que cuentas, pasa en una gran mayoria por toda andalucia, sobre todo en zonas rurales, llevas razón. Supongo que también pasará en otras zonas de España de igual manera. Pero, en cuanto a la forma de hablar de los andaluces, no es incultura, sino como he dicho, formas, para el que quiera saber al respecto sobre el dialecto andaluz, que proviene de la mezcla del castellano antiguo con el mozarabe, puede buscar en la pagina de : Wikipedia, Modalidad lingüistica andaluza.
saludos.
Replicado por antonnio
15/04/2007 a las 12:23:09

antonnio
Mensajes: 1143
Octubre 2006 | SEVILLA

 Replicado el 15/04/2007 a las 12:23:09

      Cita de josele 37: antonnio; esto que cuentas, pasa en una gran mayoria por toda andalucia, sobre todo en zonas rurales, llevas razón. Supongo que también pasará en otras zonas de España de igual manera. Pero, en cuanto a la forma de hablar de los andaluces, no es incultura, sino como he dicho, formas, para el que quiera saber al respecto sobre el dialecto andaluz, que proviene de la mezcla del castellano antiguo con el mozarabe, puede buscar en la pagina de : Wikipedia, Modalidad lingüistica andaluza.
saludos.

     


Gracias por la información. Se que muchas de nuestras expresiones y acento tienen un origen distinto a la incultura. Pero la pobreza y la falta de estudios ha contribuido a que haya personas que no dominen bien la lengua y no estructuren bien las frases.

Mi replica va para quien dice que por aqui abajo no se nos entiende ni hablando un idioma.

Hace siglos mientras en otras zonas de España andaban a manporros y la incultura estaba ganeralizada por aquí abajo habia una gran cultura que nos dejo como legado La Mezquita de Cordoba. La Giralda y el alcazar de sevilla y la Alambra de Granada. Entre otros !!Casi ná!!

Replicado por josele 37
15/04/2007 a las 15:40:50

josele 37
Mensajes: 437
Marzo 2007 | ALICANTE

 Replicado el 15/04/2007 a las 15:40:50
belane; cuando vayas para Almeria, me llevas de traductor, no te cobro ná, solo me llevas a gastos pagaos, je,je saludos

<< Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Siguiente >>

Mensaje Anterior
< < < < porra para Sevilla - uefa
Siguiente Mensaje
Nintendo Ds Vs Playstation portable > > > >